Наши партнеры

Рубрики

открыть все | закрыть все

Условное предложение

Глагол (Verbo)

Наклонение глаголов Modo de los verbos

Условное предложение (Oraciones condicionales)

В испанском языке условные предложения делятся на три типа: реальные, предположительные и нереальные.

  1. Условные предложения I-го типа выражают условие, которое говорящему представляется реальным, выполнимым в будущем. В придаточных предложениях, вводимых союзом si, глагол-сказуемое употребляется только в presente. В главном предложении чаще других используются формы futuro de indicativo, presente de indicativo и imperativo. Союз si в предложениях I-го типа переводится как если и никогда как если бы.

    Si estudias bien, alcanzar?s mucho.

    Если ты будешь хорошо учиться, достигнешь многого.

    Si estudias mucho, alcanzas buenas notas.

    Если ты занимаешься много, ты получаешь хорошие оценки.

    Alcanza buenas notas, si las mereces.

    Получай хорошие оценки, если ты их заслуживаешь.

  2. В предложениях II-го типа условие представляется говорящему как возможное, желаемое, предполагаемое.

    Si estudiaras (estudiases) bien, alcanzar?as mucho.

    Если бы ты учился хорошо, то достиг бы многого.

    В условном предложении II-го типа всегда используется одна из форм pret?rito imperfecto de subjuntivo, а в главном употребляется potencial imperfecto. Союз si переводится на русский язык союзом если бы.

  3. В условных предложениях III-го типа условие представляется говорящему нереальным, т. к. оно не было выполнено в прошлом.

    Si el a?o pasado hubieras (hubieses) estudiado bien, habr?as alcanzado mucho.

    Если бы ты в прошлом году хорошо учился, то уже достиг бы многого.

    Si ayer hubieras tomado la medicina, ahora estar?as mejor.

    Если бы ты вчера принял лекарство, сейчас бы ты чувствовал себя лучше.

    В условных предложениях III-го типа глагол всегда находится в pret?rito pluscuamperfecto de subjuntivo; сказуемое главного предложения употребляется в potencial perfecto, если выражаемое действие относится к прошлому, или potencial imperfecto, если действие связано с настоящим. Союз si переводится как если бы.


Внимание!!! Если Вы находитесь на территории Украины - Вы не сможете скачать файл из Яндекс.Диска без VPN или Яндекс.Браузера. Скачать Яндекс.Браузер для бесплатного скачивания любых файлов с нашего сайта через Яндекс.Диск перейдите на страницу http://spain.promoctib.com/yandex-browser/

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Наши партнеры

{ "proleed_data_link" : "https://www.proleed.ru/loadads.jsp?partner=ctwebdffc5&adscount=3&mainfilter=SPANISH&secfilter=", "proleed_block_type" : "vertical", "proleed_title_size" : 16, "proleed_title_color" : "#0000cb", "proleed_message_size" : 14, "proleed_message_color": "#000000", "proleed_partner_size" : 14, "proleed_partner_color": "#006500" }